明治四年三月十一日 (1871/4/30)

「晴れ。十時に杉を訪ね、一旦宿に戻った。山田と会う約束をしていたので、三輪惣のところに行き、ベルリンと面会、食事を共にし、彼から二三の新しい報せを聞いた。四時過ぎに湯田で温泉に浸かり、五時に糸米の旧宅に帰った。」

==========

ベルリンは山口藩の雇った外国人で、プロイセンの出の人間だ。彼は山口中学に語学教師として招聘されたのだが、この山口中学というのは幕末の明倫館を改名したもので、中学と呼ばれていはいたが、どちらかと言うと高等教育に近かった。我々はこの翌年、英人ダルネー夫妻も語学教師として招いている。